İçeriğe geç

20 ihracatçıya özel pilot program: 2026 verileriniz için Evidence Pack ücretsiz, 2027 için %50 indirimli; karşılığında görüşlerinizi paylaşmanız yeterli. Başvurun (İngilizce)

CBAM (SKDM) nedir? Sade bir anlatım ve terimler sözlüğü

AB Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması beş dakikada: neyi ücretlendirir, kim öder, maliyet nasıl hesaplanır ve ihracatçıların karşılaştığı 37 terim, her biri ücretsiz bir araca bağlı.

8 Ekim 2026 tarihinde AB kurallarıyla karşılaştırıldı.

CBAM (Türkçede SKDM, Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması), AB'nin bazı ithal malların üretiminde salınan karbon için aldığı bedeldir. 1 Ocak 2026'dan beri demir ve çelik, alüminyum, çimento, gübre, hidrojen veya elektrik ithal eden bir AB şirketi bu emisyonlar için CBAM sertifikası satın almak zorundadır. AB üreticileri kendi emisyonları için zaten AB Emisyon Ticaret Sistemi kapsamında ödeme yapıyor; CBAM ithalatı aynı konuma getirir.

Kim öder

Yasal yükümlülük, yetkili CBAM beyan sahibi aracılığıyla AB'li ithalatçıdadır. AB dışındaki ihracatçının AB hukuku kapsamında bir yükümlülüğü yoktur; ancak maliyet fiyat görüşmelerinde geri döner ve alıcılar bu maliyeti düşüren emisyon verilerini tedarikçilerden ister. Bkz. CBAM'i kim öder.

Maliyet nasıl hesaplanır

  • Malların gömülü emisyonlarını alın: doğrulanmış kendi değeriniz ya da ek paylı AB varsayılan değeri.
  • Ücretsiz tahsis düzeltmesini çıkarın: AB referans değerinin 2026'da %97,5'ten 2034'te sıfıra inen bir payı.
  • Kalanı ithal edilen tonla çarpın: bu, sertifika sayısıdır.
  • Sertifika fiyatıyla çarpın. Maliyet hesaplayıcı bunu her ürün ve ülke için yapar.

Terimler sözlüğü

CBAM / SKDM (Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması)
AB'nin ithal edilen karbon yoğun malların gömülü emisyonlarına uyguladığı bedel; (AB) 2025/2083 sayılı Tüzük ile değiştirilen (AB) 2023/956 sayılı Tüzük ile düzenlenir. Amacı, üretimin iklim kuralları daha gevşek ülkelere kaymasını (karbon kaçağı) önlemektir.
CBAM kapsamındaki mallar
Tüzüğün Ek I'inde CN koduyla sayılan mallar: demir ve çelik, alüminyum, çimento, gübre, hidrojen ve elektrik ile bazı öncül malzemeler ve bunlardan yapılan basit ürünler. Kodlarınızı kontrol edin.
CN (KN) kodu
Bir ürünün AB'deki sekiz haneli Kombine Nomenklatür kodu. İlk altı hanesi uluslararası HS (Armonize Sistem) kodudur. CBAM kapsamı ve varsayılan değerler CN koduna göre belirlenir. Koda göre varsayılan değerler.
Gömülü emisyonlar
Bir ürünün üretiminde salınan sera gazları, içine giren öncül malzemelerinkiler dahil; ton CO2 eşdeğeri (t CO2e) olarak.
Doğrudan emisyonlar
Tesisteki üretim süreçlerinden ve yakılan yakıtlardan kaynaklanan emisyonlar. Demir, çelik, alüminyum ve hidrojende yalnızca doğrudan emisyonlar sayılır.
Dolaylı emisyonlar
Kullanılan elektriğin üretiminden kaynaklanan emisyonlar. CBAM'de çimento ve gübre için sayılır; demir, çelik, alüminyum ve hidrojen için sayılmaz.
Özgül gömülü emisyonlar (SEE)
Ton ürün başına gömülü emisyon, t CO2e/t. AB'li alıcıların CN kodu ve tesis bazında tedarikçilerden istediği değer budur. Kendi değerinizi tahmin edin.
Öncül malzeme
Kendisi de CBAM malı olup başka bir mala giren malzeme; örneğin tel veya cıvataya giren filmaşin ya da levhaya giren ham alüminyum. Gömülü emisyonları nihai ürünün değerine eklenir.
Tesis ve işletmeci
Tesis, malların üretildiği fabrikadır; işletmeci onu işleten şirkettir. Emisyonlar tesis bazında izlenir, doğrulanır ve raporlanır.
Üretim rotası
Bir ürünü yapmak için kullanılan teknoloji; örneğin çelikte yüksek fırın veya elektrik ark ocağı. Rotalar arasında emisyon farkı büyüktür.
Varsayılan değer
Komisyonun CN kodu ve menşe ülkesi bazında yayımladığı emisyon değeri; doğrulanmış gerçek değer yoksa kullanılır. Daha karbon yoğun üreticilere göre belirlenir. Varsayılan değeri bulun.
Raporlama dönemi
Tesisinizin değerinin kapsadığı takvim yılı. Özgül gömülü emisyonlar o yılın emisyonlarının o yılın üretimine bölünmesidir; yani her ürün için yılda bir değer. Yılın kayıtlarını toplayın.
İzleme kayıtları
Değerinizin arkasındaki tüm veriler ve destekleyici belgeler. Raporlama döneminden sonra en az altı yıl saklanmalıdır. Doğrulayıcıya hazırlanın.
Öncüllerin ağırlıklı ortalaması
Aynı öncül birden fazla tedarikçiden veya yıldan geldiğinde, hangi partinin hangi mallara girdiğini gösteremiyorsanız gömülü emisyonları her birinin tonajına göre ortalanır. Birden fazla parti girin.
2026'dan önce üretilen öncüller
2026'da üretilen mallar için, 2026'dan önce üretilen öncül stoku 2026'da üretilmiş sayılır. Satın alınan stok için 2026 varsayılan değeri kullanılır, çünkü önceki yıllar için doğrulanmış gerçek değer yoktur. Varsayılan değere bakın.
AB'de üretilen öncüller
AB'de üretilip size ihraç edilen ve mallarınızla AB'ye dönen çelik veya alüminyumun gömülü emisyonları sıfır sayılır. Değerinizi hesaplayın.
Ürün karbon ayak izi
CBAM değeri değildir. CBAM kendi sınırları olan kısmi bir beşikten kapıya ayak izi sayar: sizin üretiminiz ve öncüller; diğer girdiler, kullanım ve ömür sonu hariç. CBAM değeri nasıl kullanılır.
Ek pay
Varsayılan değerlere eklenen pay: 2026'da %10, 2027'de %20, 2028'den itibaren %30. Çoğu üretici için doğrulanmış gerçek veriyi daha ucuz yol yapar.
Gerçek emisyonlar
Tesisin kendi izleme verilerinden AB yöntemine göre hesaplanan emisyonlar. Varsayılan değerin yerini ancak akredite bir doğrulayıcı kontrol ettikten sonra alır. Varsayılan mı gerçek mi?
İzleme planı
İşletmecinin tesisteki yakıt, malzeme ve üretimi nasıl ölçtüğünü yazılı olarak anlatan belge. Doğrulayıcı emisyonları buna göre kontrol eder. Ücretsiz taslak hazırlayın.
Doğrulama ve akredite doğrulayıcı
Bir AB veya AEA ulusal akreditasyon kurumunca CBAM için akredite edilmiş bir doğrulayıcının tesis emisyonlarını bağımsız olarak kontrol etmesi. Bir doğrulama raporuyla biter ve genellikle saha ziyareti içerir. Doğrulayıcı bulmak.
Yetkili CBAM beyan sahibi
AB'de CBAM malı ithal etmeye, beyan vermeye ve sertifika teslim etmeye yetkili kişi; genellikle ithalatçı veya onun dolaylı gümrük temsilcisi.
CBAM sertifikası
Bir sertifika bir ton CO2e gömülü emisyonu karşılar. Beyan sahipleri bunları ortak merkezi platformdan satın alır ve yıllık beyanla teslim eder. Satış 1 Şubat 2027'de başlar.
Sertifika fiyatı
2026 ithalatı için AB ETS ihale fiyatlarının üç aylık ortalaması; 2027'den itibaren haftalık ortalama. Komisyon yayımlar. Resmî fiyatlar.
AB ETS
AB üreticilerinin emisyonları için emisyon izni satın aldığı AB Emisyon Ticaret Sistemi. CBAM sertifika fiyatları onun ihale fiyatlarını izler.
Ücretsiz tahsis düzeltmesi
AB üreticilerinin hâlâ aldığı ücretsiz ETS izinlerini yansıtan indirim: 2026'da AB referans değerinin %97,5'i, yıldan yıla azalarak 2034'te sıfır. Fiyat sabit kalsa bile ton başına maliyetin artmasının nedeni budur. Yıl yıl tablo.
CBAM beyanı
Beyan sahibinin ithal edilen malları, gömülü emisyonlarını ve teslim edilen sertifikaları bildirdiği yıllık beyan. 2026 ithalatı için ilki 30 Eylül 2027'ye kadar; sonrakiler izleyen yılın 30 Eylül'üne kadar. Son tarih planlayıcı.
CBAM Sicili
Beyan sahiplerinin hesap açtığı, beyan verdiği ve sertifika teslim ettiği; akredite doğrulayıcıların ve AB dışı işletmecilerin kayıtlı olduğu Komisyon bilişim sistemi.
O3CI portalı
CBAM Sicilinin AB dışındaki tesis işletmecilerine yönelik portalı. Üretici tesisini ve doğrulanmış emisyonlarını bir kez girer ve AB'li alıcılarıyla paylaşır. Adım adım kayıt.
EORI numarası
Bir şirketin AB gümrük tanımlayıcısı. O3CI'da üretici verileri alıcının EORI numarasıyla paylaşır; bu yüzden her alıcıdan isteyin.
İletişim şablonu
Tesis ve emisyon verilerini üreticiden ithalatçıya aktarmak için Komisyonun Excel dosyası. Pek çok alıcı bunu tedarikçilerine gönderir. Doldurulmuş şablonu kontrol edin.
50 ton eşiği
Yılda toplam 50 ton veya daha az CBAM malı ithal eden ithalatçılar muaftır (elektrik ve hidrojen bu muafiyetin dışındadır). Eşik, ithalatçının tüm tedarikçilerinden yaptığı toplam ithalattır.
Ödenen karbon fiyatı
Üretim ülkesinde fiilen ödenen ve beyan sahibinin teslim edeceği sertifika sayısını azaltabilen karbon fiyatı (9. madde). Ayrıntılı kurallar Ekim 2026'da hâlâ taslaktı. Nasıl işleyecek.
Dolanma
Ticaret düzenini yalnızca CBAM'den kaçınmak için değiştirmek; örneğin malları kapsam dışı bir koda geçirmek için hafifçe değiştirmek ya da 50 tonun altında kalmak için ithalatı bölmek. Sınır nerede.
Geçiş dönemi ve kesin dönem
1 Ekim 2023 ile 31 Aralık 2025 arasında ithalatçılar yalnızca emisyon raporladı. Mali yükümlülük içeren kesin dönem 1 Ocak 2026'da başladı.
2028 genişlemesi
Komisyonun Aralık 2025'te önerdiği, 2028'den itibaren bağlantı elemanları ve diğer çelik ve alüminyum eşyalar gibi alt zincir ürünlerini ekleyen öneri. Konsey ve Parlamento farklı listeler istiyor; henüz yasa değil. Üç listeyi karşılaştırın.
Birleşik Krallık CBAM'i (UK CBAM)
İngiltere'nin 1 Ocak 2027'de başlayan kendi sınır karbon vergisi; 50.000 sterlinlik ithalat eşiği ve her çeyrek belirlenen bir oranla. AB CBAM'inden ayrıdır. UK CBAM rehberi.

Her adım için ücretsiz araçlar

Kaynaklar: (AB) 2025/2083 sayılı Tüzük ile değiştirilen (AB) 2023/956 sayılı Tüzük; Komisyonun CBAM sayfaları. Hukuki tavsiye değildir.

Planlama için genel bilgidir; hukuki, vergi veya gümrük tavsiyesi değildir. Bkz. sorumluluk reddi.